インターンシップの厳しい環境の中で自分を磨く
夏休みを利用して1ヶ月間、大連のWeb製作会社で短期インターンシップに参加しました。具体的には、会社が日本人向けに公開しているウェブページの中にある問題点を発見することやFAQの提案、ウェブページに掲載するための新聞記事の翻訳、また営業の仕事にも携わりました。
初めての仕事なので、いろいろと大変なところもありました。翻訳業務は授業でしてきた翻訳のように上手くいかず、完成するまでに時間がかかり、また営業では、中国語が通じなかったりすることもありました。しかしこのような厳しい環境のなかで自分を磨くことができたと思います。
今回の大連インターンシップは周りは全員中国人です。しかし、社長も含め社員はみんな優しくて、社員たちといつも一緒に昼ご飯を食べ、時には簡単な日本語を教えたり、時には映画や星海広場に行って遊んだりもしました。
私はとてもいい人たちに出会えたことに幸せを感じています。忘れられない思い出になりました。このインターンシップでの経験を生かして、将来中国で本番のビジネスをしたいと思います。
