気賀澤さやかさんの海外インターンシップ体験レポート

Experiences 海外の仕事をインターンシップで体験気賀澤さやかさんの体験レポート

気賀澤さやかさんの海外企業でのインターンシップ体験レポート

ここでのすべてが将来につながる！

夏の短期ビジネスインターンシップに参加した気賀澤さやかさん。彼女の「体験談」を聞いてみましょう！

気賀澤さやかさん大学生

自分から行動することの大切さを知ったインターンシップ

ビジネスインターンシップに参加した目的は、中国語を上達させたかったのはもちろん、将来日本に来る人たち、外国に行く人たちをサポートする仕事をしたいと考えているからです。

翻訳の仕事を通しての学び

仕事内容は主に翻訳ですが、仕事の合間に宮崎駿『猫の恩返し(中国語版)』を元に、語句や文章の意味や発音も教えていただきました。たった1ヵ月の間に、数多くのことを経験し、学びました。

勇気を持つことの大切さ

1番学んだことは、自分から行動することの重要さです。ただ待っているだけでは何も始まらない。何も解決できない。でも逆に、自分から動けば周りも応えてくれます。少し勇気のいることですが、その勇気は生きていく上で不可欠のものです。だから、その勇気を忘れずに持ち続けようと思いました。

社会人のような生活を送って

また社会人のような生活を送って、時間の大切さや、社会に対して無知な自分にも気が付きました。これからは学生である今この時間を大切にし、社会にも目を向けていこうと思うようになりました。